Kinder aus Armut befreien im Namen Jesu

Es kann bis zu drei Monate dauern, bis Ihr Brief das Patenkind erreicht - und umgekehrt. Dieser Zeitraum erklärt sich durch die Übersetzung und den Versand in die einzelnen Länder:

•    Das Kind schreibt Ihnen einen Brief
•    Vom Projekt des Kindes geht der Brief ins dortige Landesbüro von Compassion
•    Der Brief wird dort – wenn nötig – ins Englische übersetzt
•    Die Briefe der Kinder werden gesammelt, nach Ländern der Paten sortiert und per Post an das Büro in dem Partnerland geschickt
•    Im Büro von Compassion Deutschland werden die Briefe sortiert, ins Deutsche übersetzt und Ihnen zugeschickt
•    Ihr Antwortbrief nimmt denselben Weg zurück

Sie können diesen Weg verkürzen, wenn es Ihnen nicht schwerfällt, und Ihre Briefe an das Patenkind in Englisch schreiben - denn dann entfällt der Übersetzungsprozess. Dazu müssen Sie kein fehlerfreies Englisch können!